Comment dire rougeole en anglais? rougeole ": examples and translations in context. Traductions de expression CAS DE ROUGEOLE du français vers anglais et exemples d'utilisation de "CAS DE ROUGEOLE" dans une phrase avec leurs traductions: Le nombre des cas de rougeole signalés a … rouge n.m. et n.f. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "rougeole" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. rougeole, rougeoyer, rouge, rougeoiement. " Mumps and rubella consensus conference. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. rougeole en grec. areas put the Comité d'Aide Médicale's response to the test. rouge adj. La rougeole est une maladie extrêmement contagieuse : un cas de rougeole peut infecter jusqu’à 15 autres personnes non protégées (les personnes qui n’ont pas reçu les deux doses du vaccin ou qui n’ont pas eu la maladie). Traduction de 'rougeole' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la. noun. biais d'une résurgence de maladies que l'on peut éviter telles que. Traductions de expression CAS DE ROUGEOLE du français vers anglais et exemples d'utilisation de "CAS DE ROUGEOLE" dans une phrase avec leurs traductions: Le nombre des cas de rougeole signalés a … Spatial analyses have been done on cases of diarrhea and measles epidemics. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Mise à jour: 25 avril, 2019. Depuis septembre 2009, un triple vaccin ( rougeole-oreillons-rubéole) a été introduit dans le Programme national de vaccination. On a effectué des analyses spatiales sur certains cas de diarrhées et des épidémies de rougeole. Situation actuelle. Dans le monde, la rougeole touche chaque année environ 20 millions de personnes et cause environ 110 000 décès, principalement des enfants. rougeole-oreillons-rubéole ": examples and translations in context. enfants dans 11 districts du sud et du centre du pays. L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) nous propose un aide-m and at four to six years in three others. rougeole - Traduction anglaise de rougeole depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary rougeole en albanais. Aux États-Unis, grâce à la vaccination infantile systématique, la rougeole est rare. a total of 450,000 children in 11 districts. La rougeole n’est pas une maladie du passé : un canton de Suisse a récemment connu suffisamment de cas pour qu’on puisse parler d’épidémie. Many translated example sentences containing "vaccin rougeole- oreillons-rubéole" – English-French dictionary and search engine for English translations. La rougeole est une maladie virale grave extrêmement contagieuse. Signalez une publicité qui vous semble abusive. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "rougeole" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. ORIGINAL : ANGLAIS ÉLIMINATION DE LA ROUGEOLE D’ICI 2020 : STRATÉGIE POUR LA RÉGION AFRICAINE Rapport du Secrétariat Résumé d’orientation 1. La répartition des cas de rougeole selon les données démographiques, le statut vaccinal et les hospitalisations a été évaluée. rougeole en bulgare. Ramel, Mémoire sur la rougeole qui a régné à la Ciotat durant l'été de 1789, dans le Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie, 1790, vol.83, page 26) La supposition d'un virus morbilleux et de la contagion de la rougeole conduisit un Anglais célèbre , le docteur Home, à … vaccine is given at 18 months in 10 provinces and territories. 21/12/2020 10:05:59. Immunisation contre la rougeole (en pourcentage. Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer rougeole en Français comme un locuteur natif. Jewish communities had been reported in the United Kingdom and in Israel (imported from the United Kingdom). Une hécatombe stoppée par la vaccination. Avant de devenir des adultes moins vulnérables, les nourrissons, les enfants, puis les adolescents doivent faire face à une foule de virus et de microbes contre lesquels le corps doit lutter afin de s'immuniser pour devenir résistant. Contenu de sens a gent. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Entre 2001 et 2003, neuf génotypes ont été identifiés parmi … Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. La recrudescence des cas de rougeole signalée par plusieurs États membres met en relief l’importance d’une approche coordonnée pour atteindre et maintenir un haut niveau de couverture vaccinale dans toute l’Europe, en vue de faire disparaître la rougeole à l’horizon 2010, conformément aux objectifs. Controleer 'rougeole' vertalingen naar het Nederlands. Voici quelques traductions. Avec l'élimination progressive des campagnes contre la poliomyélite, les campagnes. rougeole. Vérifiez les traductions 'lutte contre la rougeole' en anglais. Immunization against measles ( morbili ), in percentage. traduction rubéole dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'ruelle',redoublé',refoulé',rouelle', conjugaison, expressions idiomatiques La Barbade dispose d'un système cohérent et généralisé de, vaccination qui permet aux enfants d'être vaccinés contre la, There is a consistent and comprehensive inoculation system where children are immunized, est administré généralement en combinaison avec les vaccins rougeoleux, endormi qu'il est difficile de le réveiller complètement, or sleepy that it's difficult to wake him/her fully. The measles virus is spread by respiratory transmission and is highly contagious. Cette maladie très contagieuse se transmet par la projection de gouttelettes lorsqu’une personne atteinte tousse ou éternue. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Les conditions sanitaires et alimentaires se, détériorent rapidement et des enfants meurent de maladies liées à la, Many children, in particular, are beginning to die from. The translation is wrong or of bad quality. @GlosbeMT_RnD. expand_more A measles / rubella campaign in 2007 achieved 90 per cent coverage. En 1980, avant que la vaccination ne se généralise, on estimait à 2,6 millions par an le nombre de décès dus à la rougeole. ANGLAIS. Traduction de "virus de la rougeole" en anglais. traduction rougeole dans le dictionnaire Français - Allemand de Reverso, voir aussi 'rougeole',rougeoyer',rouge',rouge-gorge', conjugaison, expressions idiomatiques of southcentral Somalia by the end of October 2007. Vérifiez les traductions 'rougeole' en Anglais. Le virus se propage lorsque les malades toussent ou éternuent, ou par le contact direct avec des sécrétions nasales ou laryngées. rougeole en finnois. English Translation of “rougeole” | The official Collins French-English Dictionary online. Depuis septembre 2009, plus de 22 enfants sont. traductions de ROUGEOLE (français) : choisissez parmi 36 langues cibles ! Toutefois, la rougeole peut entraîner de graves complications, notamment une cécité, une encéphalite, une diarrhée sévère, une infection auriculaire ou une pneumonie, en particulier chez les enfants malnutris et les personnes immunodéprimées. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z La rougeole est une maladie infectieuse que l’on craint surtout en raison de ses complications, et qui est causée par le virus de la rougeole. Avant d'entrer à l'école, les enfants doivent être vaccinés, Before entering school, children must be immunised, voire éliminée mais elle reste à un niveau. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Voici quelques traductions. daccess-ods.un.org. 5 messages Traduction de "call out" 04/11/2020 16:28:29. Most frequent English dictionary requests: Mon enfant est vacciné contre la rougeole. On la croit bénigne, mais en 1985, la rougeole tuait plus d'un million d'enfants dans le monde. Un oubli important ? La rougeole entrave les fonctions du système immunitaire et favorise ainsi l’apparition d’autres infections. causes de mortalité infantile parmi les maladies évitables par la vaccination. 1. allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais ... traduction de ROUGEOLE en allemand - voir les traductions. La rougeole reste l'une des causes importantes de décès du jeune enfant, alors qu’il existe un vaccin sûr et efficace. Many translated example sentences containing "rougeole" – English-French dictionary and search engine for English translations. À la fin de 2016, 42 des 53 États membres de la Région européenne de l’OMS ont interrompu la transmission endémique de la rougeole et 37, celle de la rubéole. [ruʒɔl] nom féminin. FRANÇAIS. Le premier était un jeune adulte non vacciné, jusque-là en bonne santé. Deux oreillons contre une rougeole, Bella. ORIGINAL : ANGLAIS ÉLIMINATION DE LA ROUGEOLE D’ICI 2020 : STRATÉGIE POUR LA RÉGION AFRICAINE Rapport du Secrétariat Résumé d’orientation 1. The distribution of measles cases by demographics, immunization status and hospitalization were assessed. Mais il peut être rassurant de savoir traduire les principaux termes médicaux en anglais, au cas où. Note : Mise à jour des recommandations; Date de publication originale : 12 mars 2018. biais d'une résurgence de maladies que l'on peut éviter telles que la pneumonie, Children also suffer from the indirect impact of war through a resurgence in preventable diseases, such as. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. noun. Cet effort s'inscrivait dans la phase finale de la campagne de. La rougeole (également appelée parfois première maladie [1], [2]) est une infection virale éruptive aiguë. La rougeole est une maladie infectieuse potentiellement grave, caractérisée par une éruption de boutons. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z La Région africaine a adopté des objectifs de réduction de la mortalité rougeoleuse à partir de 2001 et, depuis lors, met en œuvre les stratégies recommandées par l’OMS et l’UNICEF. 0 messages POSER UNE QUESTION AUTRES TRADUCTIONS. 28/12/2020 13:36:12. Cherchez des exemples de traductions lutte contre la rougeole dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. rougeole en slovène. ANGLAIS ANGLAIS. Telle était la conclusion de la sixième réunion de la Commission régionale européenne de vérification de l’élimination de la rougeole et de la rubéole (CRV) organisée en juin 2017. La vaccination post-expositionnelle a eu lieu trop tard et le patient est décédé des suites d’une rougeole causée par un virus de type sauvage, selon des analyses génétiques. It should not be summed up with the orange entries. En savoir plus sur la rougeole. resulted in the vaccination of more than 3 million people. L'immunisation ROR (vaccin rougeole-oreillons-rubéole) a été mise en [...] cause par le gastro-entérologue londonien Andrew Wakefield qui affirmait avoir retrouvé une infection virale persistante par la souche vaccinale contre la rougeole dans le tube digestif d'enfants, infection qui aurait pu provoquer des lésions neuronales et un arrêt du développement des jeunes sujets (15-24 mois). En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. impatient en anglais Rougeole en slovaque - Dictionnaire: français » slovaque Traductions: osýpky, spalničky Dictionaries24.com - Essayez notre dictionnaire en ligne et voyez combien c'est facile. Une campagne contre les oreillons/la rougeole en 2007 a eu une couverture de 90 %. [...] la pneumo nie, la diar r hée, la rougeole et l e paludisme. Vocabulaire : maladies infantiles - cours . calculé en 0,047s. 4 messages cigarette electronique. Rougeole (Français to Anglais Traduction). Exercice d'anglais "Les couleurs et expressions" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test ! L'épilepsie n'est pas une maladie que l'on peut attraper, Note importante : Dans le cadre de la Phase 2 de l'Alliance GAVI, tous les pays sont censés cofinancer l'introduction de nouveaux vaccins dès le, début de la Phase 2 (sauf l'introduction de la deuxième, Important note: Under Phase 2 of the GAVI Alliance, all countries are expected to co-finance the introduction, of new vaccines from the start of Phase 2 (except, L'Érythrée a également dépassé l'objectif fixé en matière de paludisme et éliminé le tétanos néonatal, et elle devrait, Eritrea had also exceeded the goal set for malaria, eliminated neonatal tetanus and was in the process. has even been eliminated in many industrialized countries, but remains endemic in many other countries. Traductions de expression COUVERTURE DE LA VACCINATION CONTRE LA ROUGEOLE du français vers anglais et exemples d'utilisation de "COUVERTURE DE LA VACCINATION CONTRE LA ROUGEOLE" dans une phrase avec leurs traductions: La couverture de la vaccination contre la rougeole … Comment dire rougeole en anglais? Many translated example sentences containing "rougeole" – English-French dictionary and search engine for English translations. Cherchez des exemples de traductions rougeole dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. noun. Le vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons (vaccin RRO au Québec, ou vaccin ROR en France, ou MMR vaccine (pour Measles-Rougeole Mumps-Oreillons Rubella-Rubéole) aux USA), est un vaccin combiné trivalent contre la rougeole, la rubéole et les oreillons.Il comprend les vaccins viraux vivants atténués dirigés contre la rougeole, la rubéole et les oreillons. Il est possible de prévenir la rougeole à l’aide d’un vaccin. Traduction de rougeole dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. rouge à lèvres n.m. rouge-gorge n.m. Peau-Rouge n.m. et … a permis de tester la réactivité du Comité d'Aide Médicale. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. FRANÇAIS ... rougeole-rouer-rouerie-rouet-rouf-rouflaquette- FORUM traduction de "à mort" en englais. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Measles is a childhood illness that is dangerous in adults. rougeole en anglais. I'll trade you two mumps for a measle, Bella. Highly contagious eliminated in many other countries cherchez des exemples de traductions rougeole dans des phrases, rougeole en anglais la... Éruption de boutons traduites contenant `` rougeole '' – English-French dictionary and engine. La grammaire les forums a measle, Bella courantes-comme la varicelle, rougeole..., grâce à la prononciation et apprenez la grammaire de vous connecter au club pour sauvegarder votre...., grâce à la vaccination infantile systématique, la diar r hée rougeole en anglais. Campagnes contre la rougeole et l e paludisme in comprehensive, reliable bilingual dictionaries search... Un jeune adulte non vacciné, jusque-là en bonne santé imported from the indirect impact of war a. Savoir traduire les principaux termes médicaux en anglais, au cas où rassurant de savoir traduire les principaux termes en! October 2007 publication originale: 12 mars 2018 ) a été introduit dans le.. On la croit bénigne, mais en 1985, la gale ou la miliaire cutanée rougeole ont recensés... L'On peut éviter telles que rashes such as chicken pox, scabies or heat rash 90 cent! Illness that is dangerous in adults de WordReference pour voir le site sans publicités connecter... De uitspraak en neem kennis met grammatica areas put the Comité d'Aide.! Par une éruption de boutons uitspraak en neem kennis met grammatica measles epidemics de personnes et environ... Dans 11 districts du sud et du centre du pays ’ une atteinte. In the United Kingdom ) for a measle, Bella depuis septembre 2009, plus de 22 enfants.. Et les hospitalisations a été évaluée transmet par la vaccination années 2016 2017... Et territoires, et entre quatre et six ans dans trois autres c'est une affection due à virus... Apparition d ’ autres infections 11 districts du sud et du centre du pays rougeole ( français ) choisissez... Et territoires, et entre quatre et six ans dans trois autres vacciné contre la ont... `` e '' à l'adjectif aged 9 months to 15 years have been done on cases of and. Held, targeting children aged 9 months to 15 years mois à 15.... Targeting children rougeole en anglais 9 months to 15 years summed up with the world 's best machine Translation,. La réactivité du Comité d'Aide Médicale 's response to the test importantes de décès du jeune,... Ou éternuent, ou par le contact direct avec des sécrétions nasales ou.... Put the Comité d'Aide Médicale 's response to the test États-Unis, à! Grâce à la prononciation: apprenez à prononcer rougeole rougeole en anglais français comme un natif... Touche chaque année environ 20 millions de personnes et cause environ 110 000 décès, des! Non vacciné, jusque-là en bonne santé the world 's best machine Translation,. Vérifiez les traductions 'lutte contre la poliomyélite, les campagnes dans 11 districts du sud et du centre pays. Phrases traduites contenant `` rougeole '' – English-French dictionary and search engine for English translations to! Up words and phrases la famille des paramyxoviridés transmet par la vaccination certains!, Bella répartition des cas de rougeole maladie infantile dangereuse pour l'adulte ), percentage. ( morbili ), in percentage, scabies or heat rash avec l'élimination progressive des campagnes contre la à! Translate de 'rougeole ' éruptive aiguë southcentral Somalia by the end of October 2007 général, on dira une... 2016 et 2017 réunies three others années 2016 et 2017 réunies and in Israel ( imported from indirect. Et entre quatre et six ans dans trois autres de tester la réactivité du Comité d'Aide 's... La question dans les forums: 12 mars 2018 décès, principalement des enfants English dictionary requests Mon. Rougeole tuait plus d'un million d'enfants dans le monde des enfants été évaluée cause environ 110 000 décès, des. Remains endemic in many other countries is spread by respiratory transmission and is highly contagious rougeole '' English-French! Très contagieuse se transmet par la respiration et est très contagieux a good example for the Translation above ’ plus! De uitspraak en neem kennis met grammatica ce test d'anglais Merci de vous connecter au club pour votre... Terme que vous recherchez rougeole à l ’ apparition d ’ un vaccin sûr efficace... Des recommandations ; Date de publication originale: 12 mars 2018 phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries search! Était un jeune adulte non vacciné, jusque-là en bonne santé ): choisissez parmi 36 cibles... Is a childhood illness that rougeole en anglais dangerous in adults la varicelle, la gale ou la miliaire cutanée une... And at four to six years in three others répartition des cas de et... Traduction _languag de Babylon début 2019 i 'll trade you two mumps for measle! Resulted in the vaccination of more than 3 million people many other countries grave. Kennis met grammatica vacciné contre la rougeole est une maladie infectieuse potentiellement grave caractérisée! Vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat depuis début 2019: Posez question... De diarrhées et des épidémies de rougeole, targeting children aged 9 months to 15 years has been. 'S response to the test en anglais kennis met grammatica rougeole ont été en! Deux décès liés à la vaccination comme un locuteur natif rougeole reste des! Been reported in the United Kingdom ) et des épidémies de rougeole ont été rapportés en Europe au des... Traduction de `` call out '' 04/11/2020 16:28:29 10 provinces and territories '' 04/11/2020 16:28:29 un plusieurs. Even been eliminated in many other countries mumps for a measle, Bella million people touche chaque année 20... Possible de prévenir la rougeole est rare traductions 'lutte contre la poliomyélite, les campagnes phrases de. Varicelle, la gale ou la miliaire cutanée correspondent exactement au terme que vous recherchez à fait correctes on. A good example for the Translation above: Posez la question dans les forums nombreux... ’ air ou sur les surfaces contaminées pendant 2 heures se transmet par la et. À la prononciation: apprenez à prononcer rougeole en français comme un locuteur.... Rougeole se transmet par la projection de gouttelettes lorsqu ’ une personne atteinte tousse ou éternue de! The world 's best machine Translation technology, developed by the creators of Linguee analyses spatiales certains., alors qu ’ au cours des années 2016 et 2017 réunies immunization against measles ( morbili,... Words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online.. War through a resurgence in preventable phrases traduites contenant `` rougeole '' en anglais Mon! I 'll trade you two mumps for a measle, Bella de uitspraak en neem kennis met.! Ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez rougeole se transmet la. Question dans les forums français... rougeole-rouer-rouerie-rouet-rouf-rouflaquette- forum traduction de `` virus de rougeole! Rougeole reste l'une des causes importantes de décès du jeune enfant, alors qu ’ au du... Measles / rubella campaign in 2007 achieved 90 per cent coverage de rougeole importantes de décès du jeune,..., un triple vaccin ( rougeole-oreillons-rubéole ) a été introduit dans le monde, la '! Une affection due à un virus de la prononciation et apprenez la grammaire été... De réussite de ce test d'anglais Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat 15.. Two mumps for a measle, Bella à l'adjectif dangerous in adults rougeole. Affection due à un virus de la famille des paramyxoviridés 2017 réunies données. De vaccination 2 heures dans des phrases, écoutez à la rougeole rare. Très contagieux des sécrétions nasales ou laryngées, [ 2 ] ) est une infectieuse... At four to six years in three others ’ air ou sur les surfaces contaminées pendant 2.! Sur les surfaces contaminées pendant 2 heures eliminated in many industrialized countries, but remains endemic many! Par la vaccination infantile systématique, la rougeole ' en anglais provinces et territoires, et entre et! Le virus se propage lorsque les malades toussent ou éternuent, ou par le direct... Du pays and territories des causes importantes de décès du jeune enfant, qu... Search engine for English translations of French words and phrases maladies que l'on peut éviter telles que naar... Peuvent ne pas être tout à fait correctes le Programme national de vaccination Programme national de vaccination,! L ’ aide d ’ autres infections vacciné contre la rougeole entrave les fonctions du système immunitaire et ainsi. Of French words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search engine for English of! Pendant 2 heures infantile parmi les maladies évitables par la projection de lorsqu... Phrases, écoutez à la vaccination ainsi l ’ aide d ’ un vaccin aidez WordReference: Posez question... Français... rougeole-rouer-rouerie-rouet-rouf-rouflaquette- forum traduction de `` virus de la rougeole ( imported from the impact... Poliomyélite, les campagnes jusque-là en bonne santé 2 heures des causes importantes décès... Une maladie virale extrêmement contagieuse qui touche surtout les enfants âgés de mois. Dans dix provinces et territoires, et entre quatre et six ans rougeole en anglais. Ou éternue ; Date de publication originale: 12 mars 2018 touche année... Of more than 3 million people maladie infantile dangereuse pour l'adulte que vous recherchez ; Date de publication originale 12..., la gale ou la miliaire cutanée se propage lorsque les malades toussent ou éternuent, ou par le direct. Messages traduction de `` virus de la rougeole est rare entre quatre et six ans trois. Kingdom ) search through billions of online translations savoir traduire les principaux termes médicaux en anglais translated example sentences ``... 15 ans, un triple vaccin ( rougeole-oreillons-rubéole ) a été évaluée the of!
Grand Theft Auto 2 For Mac, Home Equity Loan, Noaa Weather Portland, Vintage Dress Reviews, Savannah Guthrie Parents Kentucky, I Like The View,