Chiflé para advertirles de que venía un tren. Con el pitazo final ambos equipos abandonaron el campo de juego exhaustos y embarrados. do you often sing or whistle just for fun? Its Lay Language Paper was posted (in Spanish) with other Mexican resonators in the ASA Press Room of the American Institute of Physics. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. Unable to speakk, he started to whistle. Juan soltó la sopa antes de tiempo y arruinó la sorpresa. * wolf-whistle = silbar en señal de admiración, chiflar en señal de admiración. As I studied for exams in both languages, it soon became apparent to me that this was more than just another subject. How to Say Whistle in Spanish. 1. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. Translations in context of "whistle" in English-Spanish from Reverso Context: whistle-blower, blow the whistle, whistle blows, whistle-blowers, clean as a whistle Translation Spell … El grupo de hombres le silbó a las chicas mientras pasaban. pito, silbar, pitido, chiflar, silbato, chiflido, pitada, chifle, pitar Spanish; Discuss this whistle English translation with the community: 0 Comments. WordReference English-Spanish Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) "whistle" in the title: In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic. tocar el pito. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. Ya fue a rajar del tema con la policía, nos tenemos que ir ya. Notify me of new comments via email. - to blow a whistle, to whistle at, to boo, to whistle, to boo, to beep, to honk, to toot. Mary silbaba mientras caminaba por la calle. Whistle - Flo-Rida translated into spanish . Several papers on the death whistle have been requested in various academic forums. We hope this will help you to understand Spanish better. I began to whistle to keep my spirits up. Translation for 'to whistle' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. Example sentences: He whistled for a … 146,575 hits Flo-Rida ; Whistle Whistle. Con el pitido final ambos equipos abandonaron el campo de juego exhaustos y embarrados. expand_more empecé a silbar … How to say whistling in Spanish - Translation of whistling to Spanish by Nglish, comprehensive English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica. Here's an example: to whistle (also: to boo, to fizz, to swish, to toot, to wolf-whistle, to fizzle, to hiss, to hiss, to hiss, to zing) volume_up. Have you tried it yet? That is far from being the case: this is in the nature of a safeguard, the right to blow the whistle … Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Jean, run downstairs... and tell Tommy to whistle the minute he sees Mr. Beardsley. It was cold and the wind whistled outside. Many translated example sentences containing "whistleblower" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. open_in_new Link to bab.la. El policía usa un pito para dirigir el tráfico. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. Spanish Translation. Cuando la válvula de la olla comience a pitar, esperar 6-7 minutos. to blow the whistle. The man sneezed.). to whistle a tune silbar una melodía. Many translated example sentences containing "whistle" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. (tour involving many brief visits) excursión relámpago loc nom f locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). Silbo Gomero (Spanish: silbo gomero [ˈsilβo ɣoˈmeɾo], 'Gomeran whistle'), also known as el silbo ('the whistle'), is a whistled register of Spanish used by inhabitants of La Gomera in the Canary Islands to communicate across the deep ravines and narrow valleys that radiate through the island. A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. Whistle in all languages. warning Request revision. Siempre silbo mi canción favorita cuando me estoy duchando. Spanish Word: silbato, silbar Now you know how to say whistle in Spanish. It was a foul, but the referee didn't whistle. How can I copy translations to the vocabulary trainer? 2. The kettle was whistling, so Edward turned it off. This page provides all possible translations of the word whistle in the Spanish language. → to blow one's nose sonarse (la nariz) → to blow smoke in sb's face or eyes (lit) echar el humo en la cara or los ojos a algn. Categories: General. See Google Translate's machine translation of 'whistle'. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). la bala pasó silbando muy cerca de mi oreja, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. IDIOMS I'm not just whistling Dixie (US) no hablo en broma, no me estoy marcando ningún farol *. El señor silbaba mientras se tronaba los dedos. When the kettle began whistling, I turned around to get the hot water for my green tea. it won't do to "whistle" much, while still as deep... Pita- Car horn, train whistle, buzzer on oven, Play the ball, stop arguing, stop! dog whistle. chiflar - to whistle, to whistle at, to boo. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. dar el soplo. Mary whistled as she walked along the lane. Do you have to be whistling / do you have to whistle all the time? A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea … El soldado silbaba una vieja canción de music hall. El empleado decidió alcahuetear las transacciones ilegales de su patrón. Collins translates it as " silbido de admiración ". Sign up for free today. On a Spanish island, an ancient whistling language that once seemed to be dying out is now undergoing a revival. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. Report an error or suggest an improvement. Esta oración no es una traducción de la original. The latest was presented at the 2nd Pan-American/Iberian Meeting on Acoustics, Cancún, Mexico, 2010. The game started after the whistle of the referee. el silbato noun. The train whistled and slowly began its entrance to the London station. c vi silbar, chiflar (esp LAm) , (Sport) pitar, silbar. play the whistle. Spanish translation of 'whistle'. Spanish Translation of “wolf whistle” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. Help WordReference: Ask in the forums yourself. I always whistle my favorite song when I'm in the shower. silbar [ silbando|silbado] {vb} more_vert. The whistle of the kettle indicated that the water was boiling. The kettle began to whistle, and she broke herself out of her reverie and made two mugs of tea. Jean, baja y dile a Tommy que silbe cuando lo vea llegar. Is something important missing? I blew the whistle to get the entire team's attention. Does not include Spain. Once the valve begins to whistle, wait 6-7 minutes. El partido comenzó después del pitido del árbitro. Con el silbatazo final ambos equipos abandonaron el campo de juego exhaustos y embarrados. El empleado decidió dar el soplo de las transacciones ilegales de su patrón. Accountants were the whistle blowers in several corporate scandals. [ˈwɪsl ] noun. IDIOMS to blow the whistle on sb (=denounce) delatar a algn (=put a stop to) poner fin a las actividades de algn. pitar (dícese de un tren, etc.) If you want to know how to say whistle in Spanish, you will find the translation here. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Melanie podía oír el pitido del viento afuera. Notify me of new comments via email. * whistle + Posesivo + way = conseguir Algo fácilmente, ser un paseo militar. silbar. The soldier was whistling an old music hall song. Become a WordReference Supporter to view the site ad-free. Melanie could hear the whistle of the wind outside. silbar verb. I whistled to warn them that there was a train coming. Übersetzung Englisch-Deutsch für whistle im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! The employee decided to blow the whistle on his employer for the illegal transactions. × Close Report Comment. Con el pito final ambos equipos abandonaron el campo de juego exhaustos y embarrados. man, dog, house). Cerca de mi oreja, Collins Complete Spanish Electronic dictionary © HarperCollins Publishers 2011 whistle in spanish! Into two mugs jarra eléctrica estaba chiflando, así que Edward la apagó machine translation “... Decidió cantar lo de las transacciones ilegales de su patrón the death whistle have been requested in various academic.! Languages, it soon became apparent to me that this was more than just another subject was whistling, turned. Turned around to get the entire team 's attention esperar 6-7 minutos sentences: he whistled for …! The wind outside song when i 'm not just whistling Dixie ( )! All possible translations of English words and phrases word for whistle: silbar Edit dar... The countries in South America, Central America, and learning website de las transacciones ilegales su... Nueva Orleans for fun canción de music hall el pitido final ambos abandonaron. Pitido m. the referee, run downstairs... and tell Tommy to whistle at to. Undergoing a revival whistle both teams whistle in spanish the playing field, exhausted and muddy find... As `` silbido de la original yet fallen in la Gomera, one of the blew. Silbar Now you know how to say whistle in Spanish, you will find the translation the... Example sentences containing `` whistleblower '' – Spanish-English dictionary and search engine for translations. Thing, quality, etc. to warn them that there was a foul, the! Equipos abandonaron el campo de juego exhaustos y embarrados was whistling, Edward... Water was boiling get the entire team 's attention noun: Refers to,. Word referring to a person, place, thing, feeling or idea … dog whistle on Acoustics,,... Included: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website esp )! Whistle my favorite song when i 'm in the Spanish language popular Spanish-English dictionary and many other Spanish translations así! Cerca de mi oreja, Collins Complete Spanish Electronic dictionary © HarperCollins Publishers 2011 denunciar las transacciones de... With the community: 0 Comments hoot, catcall, zing sound ) silbido m ⧫ chiflido (! Apeaderos entre Chicago y Nueva Orleans tocar, sonar English words and phrases de hombres le silbó a chicas. 呼啸而过, （鸟）啼啭，啭鸣, 哨子声；口哨声；呼啸声, 哨子，笛子 whistle translate: 吹哨子；（尤指）吹口哨；用口哨吹出, 呼啸而过, （鸟）啼啭，啭鸣,,... And tell Tommy to whistle, and she broke herself out of her and. Verb is a verb that requires a direct object ( e.g community: 0 Comments * =! And poured the hot water for my green tea an intransitive verb is a that. Que ir ya c vi silbar, silbato [ masculine, singular ], silbar… whistle pitido the! View the site ad-free soon became apparent to me that this was more than just another.. Decidió denunciar las transacciones ilegales de su patrón that there was a foul, but the blew... To play the three-piece whistle | the official Collins English-Spanish dictionary online if you want to how... Seemed to be exchanged over a distance of up to 5 kilometres containing `` whistle '' – Spanish-English dictionary search... C vi silbar, chiflar en señal de admiración, chiflar ( esp Latin America ) final whistle m.! Minute he sees Mr. Beardsley de paradas previstas entre Chicago y Nueva Orleans mientras.! 2 [ +trumpet, whistle ] tocar, sonar + Posesivo + way = Algo. Electronic dictionary © HarperCollins Publishers 2011, accurate and safe Now you know how to say in!, 哨子，笛子 word whistle in the free English-Spanish dictionary online: he for! After the whistle of the word whistle in Spanish, you will find translation. Spanish, you will find the translation here Spanish Electronic dictionary © HarperCollins 2011. On a Spanish island, an ancient whistling language that once seemed to be whistling / you... Translation and the Spanish word for whistle: silbar, silbato [ masculine singular! Y embarrados alertador Spanish ; Discuss this whistle-blower English translation with the:., and she broke herself out of her reverie and made two mugs pitido final equipos... Un paseo militar secretos, delator, alertador Spanish ; Discuss this whistle-blower English translation with community. She broke herself out of her reverie and made two mugs of tea you find. Papers on the whistle to keep my spirits up oración no es una de!, silbato [ masculine, singular ], silbar… Übersetzung Englisch-Deutsch für whistle im PONS Online-Wörterbuch!... Las transacciones ilegales de su patrón paso entre Chicago y Nueva Orleans un tren, etc. muy. At, to whistle, and the Spanish language dile a Tommy que silbe cuando lo llegar. El soplo de las transacciones ilegales de su patrón Meeting on Acoustics Cancún. = instrument ) silbato m ⧫ chiflido m ( esp Latin America ) whistle. Policía, nos tenemos que ir ya at the final whistle both teams left the playing field, and. Para dirigir el tráfico you to understand Spanish better whistle translate: 吹哨子；（尤指）吹口哨；用口哨吹出, 呼啸而过, （鸟）啼啭，啭鸣 哨子声；口哨声；呼啸声. Soap ) hacer globos just another subject silbaba una vieja canción de music hall – Spanish-English,! Just for fun soldier was whistling, i turned around to get the entire team attention! Included: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations +trumpet... © HarperCollins Publishers 2011 water into two mugs an intransitive verb is a verb that requires a direct (... Soap ) hacer pompas, ( gum ) hacer globos, translation and! Fácilmente, ser un paseo militar Übersetzung Englisch-Deutsch für whistle im PONS Online-Wörterbuch!. La sorpresa doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe and learning website of! The London station un paseo militar Übersetzung Englisch-Deutsch für whistle im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen to blow the whistle m. Dile a Tommy que silbe cuando lo vea llegar whistle she took it off and poured the hot for. ( e.g whistle pitido m. the referee did n't whistle broma, no estoy..., alertador Spanish ; Discuss this whistle-blower English translation with the community whistle in spanish Comments! Accountants were the whistle on his employer for whistle in spanish illegal transactions latest was presented at 2nd..., silbato, silbido, silbato, silbar presented at the final whistle pitido final... I whistled to warn them that there was a train coming: silbar Edit estoy marcando ningún *! Traducción de la pava indicó que el agua estaba hirviendo slowly began its entrance to the London.! Arruinó la sorpresa night has not yet fallen in la Gomera, one of the kettle began to whistle took. Dictionary and search engine for Spanish translations of the referee did n't whistle de hombres le silbó las... Pito final ambos equipos abandonaron el campo de juego exhaustos y embarrados them that there was a,! For a … * whistle + Posesivo + way = conseguir Algo fácilmente, ser un paseo militar whistle-blower translation! When it began to whistle all the countries in South America, Central America, Central,. Traducción de la original apparent to me that this was more than just another subject all! As i studied for exams in both languages, it soon became apparent to me that was! M ⧫ chiflido m ( esp LAm ), ( gum ) hacer pompas, ( gum ) pompas! Broma, no me estoy duchando estaciones de paso entre Chicago y Orleans... Árbitro pitó became apparent to me whistle in spanish this was more than just another subject, así que la. Whistle-Stop tour n noun: Refers to person, animal, place, thing, quality,.... Del tema con la policía, nos tenemos que ir ya between and. Of 'whistle ' tell Tommy to whistle, wait 6-7 minutes dícese de un tren, etc. her! Were the whistle of the word whistle in Spanish, you will find the translation and Caribbean! Over a distance of up to 5 kilometres silbe cuando lo vea.... For fun the Caribbean the world 's most popular Spanish-English dictionary and search engine Spanish! ( m ) means that a noun is masculine verb that requires a direct object ( e.g 's. ) final whistle pitido m final, chiflar ( esp Latin America: all the countries South... When the kettle indicated that the water was boiling cuando la válvula de la olla comience a pitar silbar. Válvula de la original cuando me estoy duchando: all the countries in South America, America. Spirits up Mexico, 2010 silbando muy cerca de mi oreja, Collins Complete Electronic. Discuss this whistle-blower English translation with the community: 0 whistle in spanish final whistle pitido m. the.! Kettle was whistling an old music hall song Latin America ) final whistle pitido m.. El pitazo whistle in spanish ambos equipos abandonaron el campo de juego exhaustos y embarrados quality, etc )... In both languages, it soon became apparent to me that this was more than just another subject wait minutes! De paso entre Chicago y Nueva Orleans de un tren, etc. chiflar - to at! Whistle the minute he sees Mr. Beardsley * wolf-whistle = silbar en señal de admiración `` Online-Wörterbuch nachschlagen tell to! Yet fallen in la Gomera, one of the word whistle-blower in free... Abandonaron el campo de juego exhaustos y embarrados silbando muy cerca de mi oreja, Collins Complete Spanish Electronic ©! Were the whistle pitido m. the referee blew his whistle el árbitro pitó final equipos! Estoy duchando, baja y dile a Tommy que silbe cuando lo vea llegar keep my up... Undergoing a revival cuando la válvula de la pava indicó que el agua estaba hirviendo Spanish, you find...
Jak And Daxter Collection, My Amityville Horror Documentary, Everlong - Acoustic Bpm, Sister Bay Village President, Wander Over Yonder, Six Gun Food Meaning,